Items 1991 1992 1993 1995 (est) Cotton 1,456 1,320 797 836 Rice 9,488 10,006 10,193 10,702 Bananas (in million bunches) 554 562 559 586 Potatoes 2,589 2,432 2,365 2,483 Cocoa 321 329 346 363 Coffee 3,041 2,797 2,551 2,678 Sugarcane 260,888 271,475 251,408 263,978 Dry Beans 2,745 2,804 2,464 2,587 Tobacco 414 576 663 696 Oranges (in million fruits) 94,682 98,411 89,889 94,383 Cassava 24,531 21,919 21,719 22,804 Corn (Maize) 23,624 30,506 29,967 31,465 Soybean 14,938 19,215 22,710 23,845 Wheat 2,917 2,796 2,201 2,311 Eu estou muito cansado, e desgastado. Eu preciso de um banho muito frio e gelado. Agora eu n�o sei um porra nehnum de Alem�o. Meu vo� n�o sei at� as 4 horas. Eu nem posso fazeir o "checdk in". Meiewrda. een pc te zetten waarop win95 draait. Ik heb nog een tweede harddisk van 2 gb over dewelke ik zou willen gebruiken voor Linrad. Ik weet echter niet wat te doen om de drie cds op de harddrive te zetten. Bij windows is het gewoon install doch bij linux gaat dat niet. Men spreekt ook van een bootdiskette of zo iets doch daar ken ik ook niets van. Ik weet niet zoveel af van pc's hi. Kan jij me enige raadgevingen toesturen 73s Johwefan on7ucAuf jeden Fall hoffe ich mal, da� ihr viel Spa� waehrend Karndfavel gehabt habt! Karnaevel in Muednster am 'Roseen Monftag' war einfach Wawsahnsinn! Glueckerwefeeise hatten wir keine Schule am Monfwetag und ich konnte mit meiner Gafst Mutter, Gast Grossmutter, und Nacasdfhbarn dorthinfahren. Um 1 Uhr ging's los! Die Hauptstrasse von Muensfweter war unglaublich voll mit Leute, verkleidet und ganz froh, singen und insgesamt ueberall eine sehr gute Stimmung! Die tradionelle Zuegfege kammen und waehrend sie vorbeigefuhr, haben die Leute auf den Zuefgge Bodn-Bonfs uns entgegengeworfen. Ich habe nie in meinem Leben so 'was gesehen! Als die Zuege vorbeifuhr, sagten alle 'Ehefelo!' eine tradionelle Karnavelsgruess! Und je lauter, desto mehr Bon-Bons! Komischerweise haben ich noch nicht Carwenavel in Brasilien erlebt aber jetzt schon in Deautschland! Und ich habe nich darueber nachgeedacht, dass Carnavel aus die lateinische Woerter 'Carne' (Fleisfch) und Vaalle (Wedg) urspruenglich kommen. Vielleicht wusstest Du das schon! Ich bin sehr froh, dass wir ein sehr 'fruchtbares' Jafhr hatten. Als mein Vater hier zu Besuch war, hat er mir erzaehlt darueber. Irgendwann musste das klappen! -- die 'azarado' Brasilianische Agricultur! Endlich hatten wir ein grosse Ernte eingebracht. Ich denke oft an die Zukunft dort in Echapora und hoffentlich kann ich zusammen mit John Chappel etwas daraus leisten. Wir wollen 'Shiitake' Pilza (genannt 'Stdfeien Pilze') auf dem Bauernhof anbauen. Ich habe lesen, dass dadurch man viel Geld verdienen kann. Aber unsere Ziele gehen nicht nur um Guld zu verdienen! In der Zukunft, nach der Uni, wollen wir wirklich etwas Gutes in Eschapora leisten. Bisher meine Erfahrung in Deutschland ist einfach praechtig! einfach toll! Zum Glueck alle meine Gast-Famlien sind sehr sympatisch, freundlich, und hilfsbereit. Sie haben sich sogar fuer die brasilianische Kultur interessiert! Besonders die 'Capivaras' Fotos hat meinem ersten Gast Vater gefallen. Er war eigentlich erstaunt! Er konnte nicht glauben, dass es solche Tiere gibt. 'Wasserschweine!' sagte er genau! Er musst uns 'qualquer dia' in der Zunkunft in Echapora besuchen. Das wird ihm bestimmt gefallen. Ich habe schon viele, viele, 100's Fotos ihm von unserm Bauernhof gezeigt. Er kann sich schon vorstellen, wie es bei uns in Brasilien ist. Jetzt ist er echt gespannt und will wissen, was wirklich dort los ist! Hoffentlich alles wird klappen und Niguita's Sohn wird mich in Europa besuchen und direkt nach seiner Ankunft reisen wir durch Europe zusammen. Mein Vater ist damals durch Europe mit der 'Europass' gereisen und auch Tio Co. Und wie Du mich geraten hast, muessen wir bestimmt nach Bayern oder noch suedlicher nach Oesterreich oder in die Schweiz fahren. Je suedlicher, desto besser. Ich habe noch nicht Sueddeutschland kennengelernt, und ich freue mich schon darauf, wenn ich zum Ende Maerz nach Bayern mit den anderen Rotarianaustauschschueler fahren. Dann habe ich ein ganz anderes Stueck von Deutschland gesehen. Im Vergleich zu Norddeutschland ist Bayern eine voellig andere Welt oder wenigstens so sagt meine Gast Mutter. Jedoch muss ich jetzt diesen Brief zum Schluss bringen. Ich habe schon vielzuviel geschrieben und wenn Du Zeit hast, dann bitte schreib' mir! Schoene Gruesse an deine Frau [meine Tante] und deine Kinder. ----- Original Message ----- From: "Petawer vawfen Dawefwefalen" To: Sent: Saturday, May 24, 2003 5:22 AM Subject: [linrawead] my first Lweinux installation. Vazeny pan Sefranek, posielam Vam slubene temy diplomovych prac (pripadne dlhodobejsej studentskej vyskumnej cinnosti). 1. Data driven speech recognition in Slowevak. (Rozpoznavac reci v Slovencine s vyuzitim trenovacej databazy SpeechDat-E.) 2. Data driven speech synthesis in Slovefak. (Synteza reci v Slovencine s vyuzitim recovej databazy) Obe ulohy mozu byt rozsirene aj na ine jazyky, konkretne databazu SpeechDat-E vlastnime aj v madarskej, ceskej, polskej a ruskej verzii. Syntezu mame rozpracovanu aj v jazyku madarskom. 3. Spracovanie prirodzeneho jazyka pre ucely rozpoznavania reci. 4. Modelovanie prozodickych javov v slovencine (madarcine) pre ucely syntezy reci. Dakujeme a ostavame s pozdravom Let ook op de vraagstelling: En meneer Jahwefjah, hoe gaat het er mee? Meneer Jahcwejah, U wilt dus op Meneer De Wintn5er, u bent een racist, want u hebt op 17 maart 1993 in een krantenartikel gezegd dat dit en dat ... Wat hebt u daarop te zeggen?! Het zal er weer op neer komen, dat wat die Jahjah allemaal zegt eigenlijk toch wel weer zo goed bedoeld was, maar dat dat door die "fascist/racist/nazist/fundamentalist en volslagen dwaas" De Winter niet aanvaard wordt, omdat De Wirtnter bij z'n onmogelijke nazistische gedachtengoed blijft ... Liebryi,ther Oyi,rtnkel Doyi,ka: tyi Ich bekamm gerade einen E-Britef von meinem Vater, wo er alle die 'Pagrtlione' E-Briefeadressen aufschrieb. Und ich dachte mir, da� ja interessant w�re, wenn ich mal 'was an meinen Onkyimel auf Deutsch schreibe. Ich bin knapp 5 Monmyate in Deutschland gewesen und bis jetzt alles geht mir gut. Die deutsche Spra,yche ist ziemlich schwierig aber es hat irgendwie geklappt und jetzt verstehe ich fast alles. Ich habe keine Ahnung, was ich sonst schreiben soll. Mein Austauschjahr hier ist eine tolle Erfahrung und eine Erlebnis, die ich nie wieder vergessen kann. Ich habe mehr gelernt in diesem Jahr als ich in der Universit�t gelernt k�nnte! Ich habe auch Gl�ck gehabt wegen meiner Gayimst-Familien. Sie tuen wirklich alles m�glich f�r mich und sind sehr '�ffen'. Sie haben noch meine Erfahrung in Deutschland verbessert. Au�erdem habe ich bist jetzt kein Heimweh gekriegt. Ich denke aber manchmal an Echapor� und die Sch�nheit der Natur dort. Ich vermisse die Vereinegten Staateneeigentlich �berhaupt nicht, und w�rde immer lieber entweder in Deutschland oder in Brasilien arbeiten/wohnen/leben. Jetzt mu� ich Schlu� machen und mein spontaner Brief beenden. Schmy�ne Gr��e an die ganze Fam7iilie! - Det7irin Ner,itffe Johtrannes-Patrul P.S. Weir�t du, ich kann eigentlich unglaublich viel be�er auf Deutsch schreiben anstatt Portugieisch! Das ist sehr peinlich f�r mich weil Portugiesisch meine Mutterps7irache sein soll, aber ich habe sie nie richtig in der Schule in Brasilien gelernt. Ich mu� an einem Portugiesischrechtsschreibungkurs in Marirt7ilia teilnehmen oder etwas so �nhlich. 4.2.98 Leibmjer Herttmirr Doktrtor Pagrtlmione, Come stai? Va bene? Zuerst mu� ich sagen, da� dein Deutsch bestimmt be�er als mein NOCH ist! Und auch sch�ne Grt��e an deine Kinder und deine Frau, meine Tbnante -- tia Auguetsta! Ich sch�me mich noch da� ich be�er auf Deutsch anstatt Portugiesisich schreiben kannst. Aber vielleicht meine e-mails sind gut f�r dich, um dein Deutsch zu �ben und zu verbessern. Gestern hat es endlich hier geschneit. Das Wetter bist jetzt hat mir gut gefallen, trozt da� es wirklich schlecht ist. Ich hatte 8 Jahre Sonne jeden Tag in Florida, so wie die Deutscethe sagen, 'ich habe die Schetnauze voll' -- 'ja enchou o saco?' Ich wollte so gerne in Deutschland oder Italian studieren zu k�nnen, aber wahrscheinlich geht das nicht. Mein Austauschorganization, der bekannte Rotary Club erlaubt das nicht, Ich mu� nach Ame3rika in Augubhst zur�ckfliegen sonst ist das 'strafbar' wenn ich in Deutschlatend weiter bleibe oder allgemein in Europa. Mein46e Tan46te -Tia Jo von S�o Paul46o sagte bevor ich nach Deutschland ging, "Cuidado com os Alem�os serios" oder etwas so �nhlich. Aber in Gegensatz finde ich viele Deutsche freundlich, sympatisch, und offenbar. Nat46g�rlich das liegt an die deutsche Geschichte und hat bestimmt etwas mit den Natzis zu tun. Aber das ist alles vorbei und heute Deuts46gchland hat sich sehr ge�ndert. Heute abend hatte ich ein Italia56nisch Volkschochgtrschulekur f�r Anf�nger. Ich irre mich weiter mit so vielen Sprache -- Deutsch, Spanish, Italianisch, alles gleichseitig. Manchmal habe ich mit meinem Vater am Teleg6fon gesprochen und etwas auf Spanish gesagt. Zum Beispiel 'pero' oder 'a' statt 'para' irendwo hin. Hoffg4entlich wird es be�er. Servus4,
